Изготовление инструкций для товаров
Инструкция — документ, который обычно не читают, пока что-то не сломается. А потом выясняется, что от качества этой бумажки зависит, позвонит ли клиент в сервис с претензией или спокойно разберется сам.
Хорошая инструкция — это не просто юридическая формальность. Это часть продукта. Она формирует впечатление о бренде, снижает нагрузку на техподдержку и влияет на повторные покупки. Покупатель, который легко разобрался в том, как пользоваться товаром, вернется за следующим.
Одно из универсальных правил счастья гласит:
«Остерегайся всякого полезного приспособления,
если оно весит меньше, чем инструкция по его использованию».
(Терри Пратчет, английский писатель)
Инструкции бывают разные: от крошечного вкладыша в упаковку таблеток до многотомного руководства по эксплуатации промышленного оборудования. Одностраничные лифлеты, многостраничные брошюры на скобе, солидные книги в мягкой обложке — формат зависит от объема информации и размера упаковки, в которую нужно поместить документ.
Инструкции (вкладыши в коробку) для лекарств, БАДов, косметических средств >>
(детальная информация, типовые варианты)
Что мы печатаем:
- Инструкции по эксплуатации бытовой техники и электроники
- Руководства пользователя для программного обеспечения
- Технические паспорта изделий
- Гарантийные талоны и сервисные книжки
- Памятки по уходу за товарами
- Инструкции по сборке мебели и оборудования
Примеры многостраничных инструкций для эксплуатации / руководств
Наши возможности в производстве инструкций для товаров
В каких случаях мы будем особенно полезны:
- Тиражи от 300 экземпляров — офсетная печать для больших объемов, цифровая для оперативных и тестовых партий.
- Форматы под любую упаковку:
- А5 (148×210 мм) — стандарт для техники и оборудования,
- 130×160 мм — для средних коробок,
- 120×90 мм — компактный формат,
- 80×50 мм — для миниатюрных упаковок (косметика, лекарства),
- нестандартные размеры.
- Варианты исполнения:
- одностраничные вкладыши — лист с фальцовкой или без,
- брошюры на скобе — от 8 до 48+ страниц,
- брошюры на пружине — для частого использования, удобно листать,
- книги на клеевом скреплении — для объемных руководств от 50 страниц.
- Материалы:
- офсетная бумага 80 г/м² — стандарт для текстовых инструкций,
- мелованная 90–115 г/м² — для инструкций с иллюстрациями,
- картон 300 г/м² — для обложек и гарантийных карточек,
- другие сорта бумаги и картона под специальные задачи.
- Цветность печати:
- 1+1 (черно-белая) — классика для технической документации,
- 2+2 — черный + один акцентный цвет (фирменный или Pantone),
- 4+4 — полноцвет для инструкций с фотографиями и цветными схемами.
- Дополнительная обработка:
- ламинация обложки — для инструкций, которые будут часто использовать,
- тиснение фольгой — логотип на обложке для премиум-продуктов,
- перфорация — отрывные гарантийные талоны,
- нумерация — для учета и контроля.
- Сроки — стандартные тиражи за 5–7 рабочих дней. Крупные объемы и сложные конструкции — по согласованию.
Типовые варианты изготовления инструкций-книжек
Инструкции-книжки – А5
- формат А5,
- бумага офсетная 80 г/м2,
- печать 1+1 (ч/б),
- сборка на 2 скобы
Ориентировочная стоимость изготовления, руб.
| Тираж, шт. | 300 | 500 | 700 | 1 000 | 2 000 | 3 000 | 5 000 | 7 000 | 10 000 | |
| Цена, руб. | 8 страниц | 4800 | 5720 | 6350 | 7220 | 10560 | 14620 | 22820 | 28940 | 40390 |
| 16 страниц | 6330 | 7550 | 8420 | 10260 | 16250 | 22280 | 34290 | 44270 | 61350 | |
| 24 страницы | 8980 | 10500 | 12090 | 14470 | 22450 | 30360 | 46160 | 59930 | 82850 | |
| 32 страницы | 11190 | 13180 | 15140 | 18070 | 27930 | 37750 | 57410 | 75080 | 103640 | |
Инструкции-книжки — 130*160 мм
- формат 130*160 мм,
- бумага офсетная 80 г/м2,
- печать 1+1 (ч/б),
- сборка на 2 скобы
Ориентировочная стоимость изготовления, руб.
| Тираж, шт. | 1 000 | 1 500 | 2 000 | 3 000 | 5 000 | 7 000 | 10 000 | |
| Цена, руб. | 8 страниц | 6660 | 8800 | 10940 | 15160 | 23660 | 29970 | 41830 |
| 16 страниц | 10620 | 13720 | 16870 | 23030 | 35480 | 45750 | 63420 | |
| 24 страницы | 15020 | 19060 | 23210 | 31390 | 47720 | 62920 | 85520 | |
| 32 страницы | 18770 | 23800 | 28920 | 39030 | 59340 | 77550 | 106990 | |
Инструкции-книжки — 120*90 мм
- формат 120*90 мм,
- бумага офсетная 80 г/м2,
- печать 1+1 (ч/б),
- сборка на 2 скобы
Ориентировочная стоимость изготовления, руб.
| Тираж, шт. | 1 000 | 1 500 | 2 000 | 3 000 | 5 000 | 7 000 | 10 000 | |
| Цена, руб. | 8 страниц | 5710 | 7330 | 8930 | 12210 | 18780 | 23150 | 32000 |
| 16 страниц | 6660 | 8810 | 10950 | 15160 | 23660 | 33600 | 41830 | |
| 24 страницы | 10100 | 12670 | 15330 | 20510 | 31020 | 39350 | 54110 | |
| 32 страницы | 10620 | 13720 | 16870 | 23090 | 35480 | 45810 | 63480 | |
Инструкции-книжки — 80*50 мм
- формат 80*50 мм,
- бумага офсетная 80 г/м2,
- печать 1+1 (ч/б),
- сборка на 1 скобу
Ориентировочная стоимость изготовления, руб.
| Тираж, шт. | 1 000 | 1 500 | 2 000 | 3 000 | 5 000 | 7 000 | 10 000 | |
| Цена, руб. | 8 страниц | 5630 | 6670 | 7670 | 9750 | 13850 | 16700 | 22290 |
| 16 страниц | 6180 | 7560 | 8890 | 11570 | 17050 | 21190 | 28920 | |
| 24 страницы | 7490 | 9500 | 11600 | 15580 | 23810 | 30560 | 42270 | |
| 32 страницы | 8240 | 10450 | 12770 | 17150 | 26200 | 33630 | 46500 | |
Инструкции-книжки – А5 на пружине
- блок — формат А5,
- бумага офсетная 80 г/м2,
- печать 1+1 (ч/б),
- обложка,
- подложка – бумага 300 г/м2,
- печать 4+0,
- ламинация 1+0,
- навивка на пружину по короткой стороне
Ориентировочная стоимость изготовления, руб.
| Тираж, шт. | 300 | 500 | 700 | 1 000 | 2 000 | 3 000 |
| 24 страницы | 25000 | 29740 | 34500 | 41600 | 65490 | 87280 |
| 32 страницы | 27310 | 32510 | 37630 | 45500 | 71580 | 95610 |
| 48 страниц | 32850 | 39220 | 45580 | 55160 | 87110 | 117070 |
| 64 страницы | 38450 | 46020 | 53530 | 64890 | 102660 | 138510 |
Полезная информация
Наши рекомендации
По выбору формата
Инструкция должна помещаться в упаковку — это очевидно. Менее очевидно: она должна помещаться удобно, не мяться при укладке и легко извлекаться. Оставляйте запас 5–10 мм с каждой стороны относительно внутренних размеров коробки.
По выбору бумаги
Для инструкций, которые прочитают один раз и забудут, достаточно офсетной бумаги 80 г/м². Для инструкций, к которым будут возвращаться (руководства по эксплуатации, сервисные книжки), берите плотнее — 100–115 г/м². Для гарантийных талонов с многолетним сроком службы — мелованный картон или плотная офсетная бумага.
По цветности
Черно-белая печать — не признак экономии, а осознанный выбор. Техническая документация в один цвет выглядит строго и профессионально. Если нужны акценты (предупреждения, важные пункты), добавьте второй цвет — красный или фирменный. Полноцвет оправдан, когда в инструкции много фотографий или цветных схем.
По верстке
Главное в инструкции — читаемость. Используйте шрифты без засечек (Arial, Helvetica, PT Sans) размером не менее 8 pt для основного текста, 6 pt — абсолютный минимум для сносок. Достаточные поля и межстрочный интервал важнее, чем «уместить все на одной странице». Лучше добавить страницу, чем превратить инструкцию в нечитаемую простыню.
По структуре контента
Инструкцию не читают от начала до конца — в ней ищут конкретный ответ. Используйте четкую навигацию: заголовки, нумерованные списки, иконки для разных типов информации (предупреждения, советы, важно). Если инструкция больше 8 страниц — добавьте содержание.
По иллюстрациям
Одна понятная схема заменяет абзац текста. Но схема должна быть понятной: достаточный размер, читаемые подписи, логичная нумерация элементов. Фотографии хороши для показа реального результата, схемы и чертежи — для объяснения процесса.
Ответы на часто задаваемые вопросы (FAQ)
Для любой. От упаковки таблеток до руководства по эксплуатации промышленного станка. Разница — в формате, объеме и материалах. Крошечный вкладыш в коробочку с лекарством и стостраничное руководство оператора — это все инструкции, просто разные.
Зависит от срока гарантии и класса товара.
Для бюджетных товаров с годовой гарантией — офсетная бумага 80–100 г/м².
Для техники с многолетней гарантией — офсетная 120 г/м² или мелованная.
Самый дешевый вариант — печать на газетной бумаге. Нужно также учитывать, что газетная бумага быстро желтеет.
Для премиум-сегмента — мелованный картон, можно с тиснением логотипа.
Формально — ограничений нет. Практически — 6 pt это предел, ниже которого текст становится нечитаемым для большинства людей. Для основного текста рекомендуем 8–9 pt, для пожилой аудитории (лекарства, медицинское оборудование) — 10–11 pt.
Скоба — дешевле, компактнее, подходит для брошюр до 48 страниц. Пружина — дороже, но инструкция раскрывается на 360° и лежит плоско, что удобно при работе руками (сборка, настройка). Для инструкций, которые будут держать открытыми во время работы, пружина предпочтительнее.
При объеме более 48–50 страниц скобы уже не справляются — брошюра плохо закрывается, страницы выпадают. Клеевое скрепление (КБС) держит до нескольких сотен страниц и выглядит как «настоящая книга». Подходит для полноценных руководств по эксплуатации сложной техники.
Бумажная инструкция по-прежнему требуется по законодательству для многих категорий товаров (лекарства, электроника, детские товары). Кроме того, не у всех покупателей есть смартфон или интернет в момент распаковки. QR-код — отличное дополнение, но не замена.
Изготовим инструкции под ваши задачи
Почему выбирают нашу типографию
- Опыт работы с документацией — понимаем специфику.
- Любые форматы — от миниатюрных вкладышей 80×50 мм до полноценных книг на сотни страниц.
- Оптимальная стоимость — подбираем решение под бюджет без ущерба для читаемости.
- Стабильное качество на тираже — четкий шрифт, ровная фальцовка, аккуратная сборка на каждом экземпляре.
- Полный цикл — от адаптации макета до упаковки готовой продукции.
Готовы обсудить ваш проект?
Этапы работы:
- Вы описываете задачу — тираж, формат, количество страниц, тип скрепления.
- Мы рассчитываем стоимость и рекомендуем оптимальные материалы.
- Вы предоставляете макет, мы проверяем его на читаемость и соответствие техническим требованиям.
- Печатаем, собираем, упаковываем.
- Вы получаете готовый тираж в срок.
Свяжитесь с нами — поможем выбрать формат, бумагу и тип скрепления, чтобы ваша инструкция помещалась в упаковку и легко читалась.
